こんにくわ～
今日なんの日?
そう！ただの土曜日！
そんな何でもない日が少し華やかになる商品がこれ！
釜薪き銀シャリご飯
目の前で炊き上げる、ピカピカご飯！
いつもの何でもないご飯を2ランクあげちゃおぅ！
そしたら今日あなたの中では素敵なご飯の日！
レッツ羊蹄山！
北海道ジンギスカン、石垣島の美崎牛を使用した焼肉とすき焼きの超強力なスリートップを楽しめる【おきなわ苑×羊蹄山】です
ご要望に応じてお肉の盛り合わせや、各種コースのご用意も出来ます
おきなわ苑×羊蹄山
〒902-0013
沖縄県那覇市牧志1-3-11花笠楼1F
【営業時間】
17:00〜24:00
月曜定
Genghis Khan BBQ
英語：
Hello there!
Guess what day it is today?
Yes! Just an ordinary Saturday!
But here’s something that can make your regular day a bit more special!
Our Kamayaki Silver Rice
Steamed right in front of you, with that perfect shine!
Elevate your everyday rice two levels higher!
And just like that, today becomes a special rice day for you!
Let’s go to Mt. Yotei!
韓国語：
안녕하세요~
오늘이 무슨 날인지 아세요?
맞아요! 그냥 평범한 토요일이에요!
하지만 이 평범한 날을 조금 더 특별하게 만들어줄 상품이 있어요!
가마에서 지은 은빛 쌀밥
눈앞에서 갓 지은, 반짝반짝 빛나는 쌀밥!
평소의 밥을 두 단계나 업그레이드하세요!
그러면 오늘이 당신에게는 특별한 밥의 날이 될 거예요!
렛츠 양떼산!
中国語：
你好啊～
今天是什么日子？
对！只是一个普通的星期六！
但有了这个产品，平凡的日子也能变得特别！
釜薪银光米饭
在你面前煮好的，闪闪发亮的米饭！
让你平常的米饭升级两个档次！
今天，你的日子将变得更加美好！
来一起去羊蹄山吧！
